Dokumente, die wir übersetzen
Diese Dokumente bearbeiten wir am häufigsten. Ihres ist nicht dabei? Schicken Sie es uns trotzdem: Wir übersetzen jedes offizielle Dokument.
Geburtsurkunde
Wir übersetzen vollständige Abschriften und Auszüge von Geburtsurkunden aus allen Ländern und ergänzen Apostille oder Legalisation, wenn die Behörde sie verlangt.
Heiratsurkunde
Heiratsurkunden und Familienbücher werden oft bei Umzug, Namensänderung oder Antrag auf Leistungen verlangt. Wir übersetzen und beglaubigen sie, bei Bedarf mit Apostille.
Scheidungsurteil
Eine in einem Land ausgesprochene Scheidung muss oft in einem anderen anerkannt werden. Wir übersetzen Urteil und Rechtskraftbescheinigung und besorgen bei Bedarf die Apostille.
Strafregisterauszug
Arbeitgeber, Ministerien und ausländische Behörden verlangen häufig einen aktuellen Strafregisterauszug. Wir können ihn für Sie beantragen, übersetzen und mit Apostille versehen lassen.
Diplome und Zeugnisse
Für die Anerkennung eines ausländischen Abschlusses, eine Studienbewerbung oder den Zugang zu einem reglementierten Beruf sind meist beglaubigte Übersetzungen Ihrer Diplome und Zeugnisse nötig.
Führerschein
Für den Umtausch eines außerhalb der EU ausgestellten Führerscheins in einen luxemburgischen ist oft eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Wir übersetzen Vorder- und Rückseite.
Gesellschaftsdokumente
Gründung einer Niederlassung, Kontoeröffnung oder Ausschreibung im Ausland: Wir übersetzen und beglaubigen Ihre Gesellschaftsdokumente und legalisieren sie bei Bedarf.
Notarielle Urkunden und Urteile
Kaufverträge, Testamente, Erbscheine und Gerichtsentscheidungen müssen oft in einem anderen Land verwendet werden. Wir übersetzen sie mit der Genauigkeit, die diese Dokumente verlangen.
Angebot anfordern
Beschreiben Sie Ihr Anliegen und fügen Sie Ihre Dokumente bei. Wir antworten per E-Mail mit Preis und Frist.
Die Preise hängen vom jeweiligen Dokument ab. Deshalb erhält jede Anfrage ein eigenes, kostenloses und unverbindliches Angebot.
Lieber schreiben oder anrufen?
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21
Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr