Documents we translate
These are the documents we handle most often. If yours is not listed, send it to us anyway: we translate any official document.
Birth certificate
We translate full copies and extracts of birth certificates from any country, and add the apostille or legalisation when the receiving authority requires it.
Marriage certificate
Marriage certificates and family record books are often requested when you move, change your name or apply for benefits. We translate and certify them, with apostille when needed.
Divorce judgment
A divorce granted in one country often has to be recognised in another. We translate the judgment and the certificate of finality, and obtain the apostille if required.
Criminal record extract
Employers, ministries and foreign authorities frequently ask for a recent criminal record extract. We can request it for you, translate it and have it apostilled.
Diploma and transcripts
Recognition of a foreign diploma, a university application or access to a regulated profession usually requires certified translations of your diplomas and transcripts.
Driving licence
To exchange a driving licence issued outside the EU for a Luxembourg licence, a certified translation is often required. We translate both sides of the card.
Company documents
Setting up a branch, opening a bank account or answering a tender abroad: we translate and certify your corporate documents, and legalise them where needed.
Notarial deeds and judgments
Deeds of sale, wills, certificates of inheritance and court decisions often need to be used in another country. We translate them with the accuracy these documents require.
Request a quote
Tell us what you need and attach your documents. We reply by email with a price and a deadline.
Prices depend on each document, so every request receives its own quote, free and without commitment.
Prefer to write or call?
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21
Monday to Friday, 9:00 to 18:00