Traduction assermentée et interprètes à Schengen
Vous vivez ou travaillez à Schengen ? Nous réalisons les traductions assermentées, apostilles et légalisations de vos documents officiels, et fournissons des interprètes pour vos rendez-vous à la commune, chez le notaire ou au tribunal.
Schengen fait partie du canton de Remich. Les actes d'état civil s'obtiennent généralement auprès de votre commune, et les apostilles luxembourgeoises auprès du ministère des Affaires étrangères et européennes. Nous faisons ces démarches pour vous et vous retournons des documents prêts à l'emploi.
Sans rendez-vous : envoyez un scan ou une photo de vos documents via le formulaire ci-dessous ou par e-mail. Nous vous répondons avec un prix et un délai, et vous retournons les traductions par courrier ou par e-mail.
Services disponibles à Schengen
Traduction assermentée
Traductions certifiées de documents officiels, acceptées par les autorités, notaires et tribunaux luxembourgeois.
Apostille
Apostille de documents publics luxembourgeois et étrangers, pour tous les pays de la Convention de La Haye.
Légalisation consulaire
Légalisation auprès des ministères, ambassades et consulats pour les pays hors Convention Apostille.
Obtention de documents
Nous obtenons actes d'état civil, extraits de casier judiciaire et documents de société au Luxembourg et à l'étranger.
Interprétation
Interprètes assermentés et professionnels pour notaires, mariages, tribunaux, rendez-vous médicaux et réunions.
Comment ça marche
Envoyez vos documents
Un scan ou une photo prise avec votre téléphone suffit pour établir un devis.
Recevez votre devis
Prix et délai, selon les langues, la longueur et la certification demandée.
Nous gérons la procédure
Traduction assermentée, apostille, légalisation ou obtention : nous nous occupons de chaque étape.
Recevez vos documents
Par courrier, par e-mail en PDF certifié lorsque c'est accepté, ou par coursier.
Les prix dépendent de chaque document : chaque demande reçoit donc son propre devis, gratuit et sans engagement.
Documents
Questions fréquentes
Pouvez-vous obtenir un document dans un autre pays ?
Oui. Nous demandons actes d'état civil, extraits de casier judiciaire et extraits de registre au Luxembourg et à l'étranger, puis les traduisons et les faisons apostiller si nécessaire.
Combien coûte une traduction assermentée ?
Le prix dépend de la combinaison de langues, de la longueur et de la mise en page du document, du délai et d'une éventuelle apostille ou légalisation. C'est pourquoi chaque demande fait l'objet d'un devis, gratuit et sans engagement.
Ai-je besoin d'une apostille ?
Cela dépend du pays qui a délivré le document et de celui où il sera utilisé. Entre pays de l'UE, le règlement (UE) 2016/1191 supprime l'apostille pour certains documents d'état civil. Hors UE, une apostille ou une légalisation consulaire est souvent exigée. Nous vérifions pour vous.
Demander un devis
Décrivez votre besoin et joignez vos documents. Nous vous répondons par e-mail avec un prix et un délai.
Les prix dépendent de chaque document : chaque demande reçoit donc son propre devis, gratuit et sans engagement.
Vous préférez écrire ou appeler ?
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21
Du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h